Korean Family Terms: Eomma, Appa, Halmeoni and Others

Eomma means mom and appa means dad. Halmeoni is grandmother and harabeoji is grandfather. Older sister, older brother and other relatives each have their own word, and the word changes depending on who is speaking. A woman says “unni” for her older sister, while a man says “nuna.” This guide explains each term step by step.

Last checked: 2026-11-17

Parents: eomma and appa

Start with the two most common words. Eomma (엄마) means mom. Appa (아빠) means dad.

Children use these words at every age. Adults still say eomma and appa to their own parents.

There are more formal words too. Eomeoni (어머니) and abeoji (아버지) are respectful versions. People use them in formal settings, in writing and when speaking about a parent to others.

Many Korean speakers use “mama” and “papa” only for very young children. Usage varies by family, so listen to how people around you speak.

Grandparents: halmeoni and harabeoji

Halmeoni (할머니) means grandmother. Harabeoji (할아버지) means grandfather. Many people shorten these to “halmae” and “harabae” at home, and informal forms vary by region.

Korean also separates the two sides of the family. Paternal grandparents are often called “hyeon halmeoni” in some contexts, but everyday speech usually just says halmeoni. Maternal grandparents are commonly called “oe-halmeoni” and “oe-harabeoji” when you need to be specific.

Elderly strangers are also addressed this way. Calling an older woman “halmeoni” can be polite in the right setting, but it may sound too old to some listeners. When unsure, use a simple polite greeting instead.

Siblings: who says what

Sibling words depend on the speaker’s gender. This is the part learners find hardest. Follow these steps.

  1. Decide whether you are female or male.
  2. Decide whether the sibling is older or younger.
  3. Pick the matching word from the list below.

A woman calls her older sister “unni” (언니) and her older brother “oppa” (오빠). A man calls his older brother “hyeong” (형) and his older sister “nuna” (누나).

Younger siblings of either gender are usually called by name. The general word is “dongsaeng” (동생), meaning younger sibling.

These words are also used with close friends and acquaintances. K-pop and K-drama fans often hear “oppa” outside families. Outside a family it can imply closeness, so use it carefully.

Aunts, uncles and cousins

Extended family terms are more detailed than in English. Each word shows which side of the family the person is on.

On the father’s side, an uncle is often “samchon” (삼촌) if unmarried and “gomobu” (고모부) if he is married to your father’s sister. Your father’s sister is “gomo” (고모). On the mother’s side, her sister is “imo” (이모) and her brother is “oesamchon” (외삼촌).

Cousins are “sachon” (사촌) for the father’s side. Mother’s side cousins are often called “oesachon” or “imo-sachon.” Exact terms vary by family and region, so ask a relative if you need precision.

Spouses’ families have their own set of words. Those are advanced terms. Check a Korean-language textbook or a teacher if you need them.

Quick comparison table

English Korean Romanization Who says it Formality
Mom 엄마 eomma Anyone Casual
Mother (formal) 어머니 eomeoni Anyone Formal
Dad 아빠 appa Anyone Casual
Father (formal) 아버지 abeoji Anyone Formal
Grandmother 할머니 halmeoni Anyone Standard
Grandfather 할아버지 harabeoji Anyone Standard
Older sister 언니 unni Female speaker Casual
Older sister 누나 nuna Male speaker Casual
Older brother 오빠 oppa Female speaker Casual
Older brother 형 hyeong Male speaker Casual
Younger sibling 동생 dongsaeng Anyone Standard

FAQ

Is it okay for foreigners to say eomma and appa?

Yes, when talking about your own parents in Korean or speaking to Korean family members. Using it for someone else’s parents may sound odd. Use “eomeoni” or “abeonim” for a friend’s parents instead.

Why do Korean women say “oppa” to people who are not family?

Oppa can mean an older male friend, a boyfriend or a respected older man. The meaning depends on the relationship and tone. Foreigners should use it carefully until they understand the context.

What is the difference between halmeoni and harabeoji?

Halmeoni means grandmother. Harabeoji means grandfather. Both can also be used respectfully for elderly strangers, though some listeners may prefer a simpler greeting.

Do Korean family words differ by region?

Yes. Dialects, such as Gyeongsang or Jeolla speech, use different casual forms. The standard words in this guide are understood across Korea. For official usage, check the National Institute of Korean Language.

Sources

Related stories


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *